Russian language teacher, Russian language, study Russian language, Larn Russian language

Сад на крыше


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10554/

Сегодня сады и зоны для отдыха на плоской крыше стали своеобразной традицией для современных коттеджей и загородных домов. Озелененная терраса, сад из цветов и вьющихся растений, тенты, шезлонги, низкие столы и стулья не только функционально необходимы, но и являются украшением «зеленой» крыши.

Today gardens and zones for rest on a flat roof became a peculiar tradition for modern cottages and country houses. The planted trees and shrubs terrace, a flower garden and climbers, awnings, chaise lounges, low tables and chairs are not only functionally necessary, but also become decoration of a "green" roof.

отдых [òtdykh] - rest
современный [savrimènnyj] - modern, contemporary

Russian language lessons
Russian language teacher, Russian language, study Russian language, Larn Russian language

Щелезуб


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10555/

Щелезуб - это ночное, насекомоядное млекопитающее, которое похоже на большую крысу. Его вес может достигать 1 кг, а его длина равна приблизительно 30 см. Щелезуба часто называют "живой окаменелостью", потому что он фактически не изменился за прошлые 76 миллионов лет. Они могут жить до одиннадцати лет на воле.

Solenodon is a nocturnal, insectivorous mammal which resembles on a big rat. Its weight can reach 1 kg and its length is about 30 cm. The solenodon has often been called a "living fossil" because it has been around virtually unchanged for the past 76 million years. They can live for up to eleven years in the wild.

миллион [million] - million
живой [zhivoj] - living, lively, alive
прошлый [proshlyj] - last
одиннадцать [àdinatsat'] - eleven
называться [nazyvat`sya] - to be called
большой [bal'shòj] - big (adj, m.)

Russian language online
Russian language teacher, Russian language, study Russian language, Larn Russian language

Озеро Ханка


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14062/

Ханка - это озеро на границе Приморского края России и Китая. Это озеро является самым крупным пресноводным водоёмом на Дальнем Востоке. Длина озера - девяносто пять километров, а площадь три тысячи тридцать квадратных километров. В озеро впадают 24 реки. На озере организован международный российско-китайский Ханкайский заповедник. Животный и растительный мир озера Ханка очень разнообразен.

Khanka is a lake on border of Primorsky Krai of Russia and China. This lake is the largest fresh-water reservoir in the Far East. Lake length is ninety five kilometers, and its area is three thousand thirty square kilometers. 24 rivers flow into the lake. On the lake the international Russian-Chinese Hankaysky reserve is organized. Fauna and flora of the Lake Khanka is very diverse.

площадь [plòshit'] - square
озеро [òzira] - lake
китайский [kitàjskij] - Chinese
длина [dlina] - length
восток [vastok] - east
дальний [dal`nij] - distant
граница [granìtsa] - boundary

Russian language dialogues
Russian language teacher, Russian language, study Russian language, Larn Russian language

Гель-лак


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14063/

Гель-лак - это покрытие для ногтей, совмещающее свойства маникюрных лаков и гелей. Гель-лак используется для дизайна ногтей. Гель-лаки разных цветов можно смешивать между собой по принципу акриловых или масляных красок, давая совершенно новый цвет или оттенок.

Gel varnish is a covering for nails combining properties of manicure varnishes and gels. Gel varnish is used for design of nails. Gel varnishes of different colours can be mixed among themselves by the principle of acrylic or oil paints, giving absolutely new color or a shade.

новый [novyj] - new
можно [mozhno] - one can, one may
между [mezhdu] - between

Russian books
Russian language teacher, Russian language, study Russian language, Larn Russian language

Внешность


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/3733/

Как он выглядит? [kak on v`yglidit] - What does he look like?
У него приятная внешность. [u nivò priyàtnaya vnèshnast'] - He is good-looking man.
У него тёмные волосы. [u nivò tyòmnyje vòlasy] - He has dark hair.
У неё голубые глаза. [u niyò galub`yje glazà] - She has blue eyes.

Какой у тебя рост? [kakòj u tibyà ròst] - How tall are you?
он высокий [on vysòkij] - he is tall
он маленького роста [on màlin'kava ròsta] - he is short


Russian language lessons
Russian language teacher, Russian language, study Russian language, Larn Russian language

Сегодня родился Фетисов Вячеслав Александрович


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10542/

20 апреля 1958 года в Москве родился Фетисов Вячеслав Александрович. Это известный советский и российский хоккеист, двукратный олимпийский чемпион, семикратный чемпион мира, двукратный обладатель Кубка Стэнли. Фетисов является одним из 6 членов символической сборной столетия Международной федерации хоккея.

On April 20, 1958 in Moscow Fetisov Vyacheslav Aleksandrovich was born. This is a famous Soviet and Russian hockey player, the two-time Olympic champion, the seven-time world champion, the two-time owner of the Stanley Cup. Fetisov is one of 6 members of the symbolical team of the century of the International federation of hockey.

чемпион [chimpiòn] - champion
хоккеист [khakeist] - hockey plaer
известный [izvesnyj] - famous
международный [mezhdunarodnyj] - international

Speak Russian language
Russian language teacher, Russian language, study Russian language, Larn Russian language

Свекольный сок


SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10545/

Хотите иметь хорошее здоровье - пейте свекольный сок по 1 стакану в день. Он способен нормализовать давление, повысить иммунитет, улучшить цвет лица и бороться с различными болезнями сердца и щитовидной железы. Полезно пить не чистый свекольный сок, а его смесь с другими овощными соками, квасом или кефиром.

If you want to have good health - drink beet juice 1 glass a day. It is capable to normalize pressure, to increase immunity, to improve face colour and to struggle with various heart troubles and problems with thyroid gland. It is healthy to drink not pure beet juice, but its mix with other vegetable juice, kvass or kefir.

кефир [kifìr] - kefir
стакан [stakàn] - glass
сердце [sèrtse] - heart

Russian phrases audio